Release:
Kako.Izdresirati.Zmaja.1.2010.CRO.720p.BDRip.x264-DEA
HR SINKRONIZACIJA
General
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 1.03 GiB
Duration : 1 h 38 min
Overall bit rate : 1 499 kb/s
Frame rate : 23.976 FPS
Cover : Yes
Video
Format : AVC
Bit rate : 1 350 kb/s
Width : 1 280 pixels
Height : 544 pixels
Default : Yes
Forced : No
Audio
Format : AC-3
Bit rate : 160 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Title : Hrvatski (5.1)
Language : Croatian
Default : Yes
Forced : Yes
Izvorno ime: How To Train Your Dragon
Sinkronizirano na hrvatski / Animirani, akcija
Žanr: akcijski, pustolovni, obiteljski, komedija
Uloge: Glasovi:
Nikola Nedić, Robert Ugrina, Ervin Baučić, Vini Jurčić, Tin Rožman, Matej Đurđević, Klara Fiolić,
Jan Kovačić, Marko Cindrić, Ognjen Milovanović, Goran Vrbanić, Dora Jakobović, Ana Ćapalija, Nikica Viličić
Priča:
Na krševitom otoku Berk, gdje su Vikinzi i zmajevi bili ljuti neprijatelji generacijama, Hiccup (Mason Thames; Crni telefon, Za cijelo čovječanstvo) stoji odvojeno. Inventivan, ali zanemaren sin poglavice Stoicka Velikog (Gerard Butler, ponavlja svoju glasovnu ulogu iz animirane franšize), Hiccup prkosi stoljećima tradicije kada se sprijatelji s Bezubim, strašnim zmajem Noćnog bijesa. Njihova nevjerojatna veza otkriva pravu prirodu zmajeva, izazivajući same temelje vikinškog društva. Sa žestokom i ambicioznom Astrid (BAFTA nominiran Nico Parker; Dumbo, The Last of Us) i seoskim neobičnim kovačem Gobberom (Nick Frost; Snjeguljica i lovac, Shaun of the Dead) uz sebe, Hiccup se suočava sa svijetom razdiranim strahom i nerazumijevanjem.
